Jumat, 13 September 2013

Cergam Kumarajiva 32



Setelah melalui berbagai kesulitan, mereka sampai di sungai perbatasan India. Setelah melewati sungai ini, mereka akan tiba di Kerajaan Kapisa, Kumarajiva menunjuk sungai India, dengan gembira berbincang pada ibundanya. Puteri dengan wajah penuh welas asih  menatap anaknya, dia merasa bahwa setelah melalui jalanan berliku-liku ini, putranya akan semakin tegar. Kumarajiva juga merasa bahwa kasih sayang ibundanya telah memberikan padanya keberanian dan kekuatan.  

  历尽了千心万苦,终于来到了印度河前。渡过这条河,就是罽宾国了,罗什指着印度河,高兴地与母亲说话。公主慈祥地望着儿子,她觉得,经过这次长途跋涉,儿子变得更坚强了。而罗什也感到母亲的爱心给了她最大的勇气和力量。