Senin, 16 September 2013

Cergam Kumarajiva 86


Kumarajiva menganggukkan kepalanya : “Benar guru”. Setelah memperoleh persetujuan dari gurunya, kemudian Kumarajiva membacakan beberapa kalimat sutra “De Nu Wen Jing” kepada sang guru,  Bandhudatta merasa penasaran dan bertanya : “Sesungguhnya apa keistimewaan sutra-sutra ini, sehingga kamu menjadi begitu memujanya?”
  

  罗什兴奋地点点头:是的师父。在师父的许可下,他高兴地向师父诵读《德女问经》当读到一切诸法皆毕竟空之句时,盘头达多欲言又止。罗什再继续读下去:今者如来所转法轮,是虚空法轮、性空法轮、出离法轮、通达法轮,不思议法轮、无能转者法轮......”时,盘头达多实在忍不住了:你所诵的这部经,究竟有什么微妙之处,值得你如此推崇?